Rafael
Courtoisie
nació en Uruguay. Es narrador, poeta y ensayista.
Ha realizado estudios universitarios en Comunicación Social, Lengua y Literatura, Química, Ingeniería de Sistemas y Psicología. También Epistemología y Piscología del Consumidor y la Comunicación de Masas.
En Uruguay, fue Profesor de Literatura Iberoamericana y Teoría Literaria en el Centro de Formación de Profesores del Uruguay, de Narrativa y Guión Cinematográfico en la Universidad Católica del Uruguay y en la Escuela de Cine del Uruguay.
Es autor de numerosos trabajos críticos y de investigación sobre literatura latinoamericana y europea. Es autor de la “Antología Plural de la Poesía Uruguaya del siglo XX” (Seix Barral, 1995), de la “Antología de la poesía uruguaya del siglo XX” (Editorial Visor, Madrid, 2010), junto con Basilio Belliard, de la antología “Plata Caribe” (Poesía Dominicana y Uruguaya del siglo XXI) y de la “Antología de microrrelatos uruguayos del siglo XXI” (2011), entre otras.
Su obra ha sido estudiada en numerosas tesis universitarias en Europa y Estados Unidos.
Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, rumano, uzbeco, bosnio y turco, entre otros idiomas.
Ha traducido a Emily Dickinson, Sylvia Plath, Raymond Carver, Mario Luzi, Valerio Magrelli, y Alessio Brandolini. Ha traducido “King John”, de William Shakespeare.
Ha sido jurado de los premios del Ministerio Colombiano de Cultura, del Ministerio de Cultura del Uruguay, de la Institución B’Nai B’ Rith, de la Intendencia Municipal de Montevideo, del Premio Onetti-Rulfo (México-Uruguay), del Premio Casa de las Américas (Cuba), de los Premios Nacionales de República Dominicana, del Premio Loewe de Poesía de España.
El Ministerio de Cultura del Uruguay le otorgó la Beca Justino Zavala Muniz de apoyo a la Creación Artística, por su trayectoria.
En 2012, ha sido nombrado Distinguido Profesor Visitante por la Thomas P. Johnson Foundation y la University of Central Florida, en Estados Unidos.
En 2013, por su antología Tiranos temblad obtuvo el Premio Honorífico de Poesía José Lezama Lima (La Habana, Cuba).
Becas y Residencias:
Algunas Conferencias y Encuentros en las que participó presentando su obra
y/ o ensayos de su autoría:
Ha realizado estudios universitarios en Comunicación Social, Lengua y Literatura, Química, Ingeniería de Sistemas y Psicología. También Epistemología y Piscología del Consumidor y la Comunicación de Masas.
En Uruguay, fue Profesor de Literatura Iberoamericana y Teoría Literaria en el Centro de Formación de Profesores del Uruguay, de Narrativa y Guión Cinematográfico en la Universidad Católica del Uruguay y en la Escuela de Cine del Uruguay.
Es autor de numerosos trabajos críticos y de investigación sobre literatura latinoamericana y europea. Es autor de la “Antología Plural de la Poesía Uruguaya del siglo XX” (Seix Barral, 1995), de la “Antología de la poesía uruguaya del siglo XX” (Editorial Visor, Madrid, 2010), junto con Basilio Belliard, de la antología “Plata Caribe” (Poesía Dominicana y Uruguaya del siglo XXI) y de la “Antología de microrrelatos uruguayos del siglo XXI” (2011), entre otras.
Su obra ha sido estudiada en numerosas tesis universitarias en Europa y Estados Unidos.
Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, rumano, uzbeco, bosnio y turco, entre otros idiomas.
Ha traducido a Emily Dickinson, Sylvia Plath, Raymond Carver, Mario Luzi, Valerio Magrelli, y Alessio Brandolini. Ha traducido “King John”, de William Shakespeare.
Ha sido jurado de los premios del Ministerio Colombiano de Cultura, del Ministerio de Cultura del Uruguay, de la Institución B’Nai B’ Rith, de la Intendencia Municipal de Montevideo, del Premio Onetti-Rulfo (México-Uruguay), del Premio Casa de las Américas (Cuba), de los Premios Nacionales de República Dominicana, del Premio Loewe de Poesía de España.
El Ministerio de Cultura del Uruguay le otorgó la Beca Justino Zavala Muniz de apoyo a la Creación Artística, por su trayectoria.
En 2012, ha sido nombrado Distinguido Profesor Visitante por la Thomas P. Johnson Foundation y la University of Central Florida, en Estados Unidos.
En 2013, por su antología Tiranos temblad obtuvo el Premio Honorífico de Poesía José Lezama Lima (La Habana, Cuba).
Becas y Residencias:
- International Writing Program – Iowa University (2006)
- Profesor Invitado – International Literature Today – Iowa University (2006)
- Profesor Invitado – Creative Workshop – Iowa University (2006)
- Profesor invitado en Birmingham University (Birmingham, England, 1997).
- Profesor Invitado – Universidad de Cincinnatti - Ohio (2008)
- Residencia Literaria – Gobierno de Chile (Setiembre – Octubre 2011)
Algunas Conferencias y Encuentros en las que participó presentando su obra
y/ o ensayos de su autoría:
- III Bienal de Poesía Visual (Instituto Goethe, Montevideo, 1990)
- "Muestra de Poesía Visual" (Centro Cultural J. Martí, México, 1990)
- "Poesía y mundos imaginarios" (University of Texas at College Station, U.S.A., 1992)
- "Poesía y narrativa" (University of Texas at Austin, U.S.A., 1992)
- "Poesía y Ciencia" (Southwest Texas State University, U.S.A., 1992)
- "La generación literaria del '900: la poesía de Paul Minelli" (M.E.C., Montevideo, 1993).
- "En torno a Blas de Otero" (Poetas y poéticas hispanoamericanas del S.XX, Instituto de Cooperación Hispanoamericana, Montevideo, 1993)
- "La Poesía de los Siglos de Oro" (Letras de España, Montevideo, 1994)
- "La poesía de Parra del Riego" (Embajada de Perú en Uruguay–Academia Uruguaya de Letras, 1994)
- "El texto literario, una realización de la lengua" (Congreso Internacional de Didáctica y Metodología para el desarrollo de la Lengua Materna,
- "1er. Encuentro del Escritor con el Lector" (Departamento de Cultura, Instituto Nacional del Libro, Montevideo, Noviembre, 1994)
- "Seminario Comunicación y Ciudad" (FCSC, UCUDAL, UNESCO, Maldonado, 1995)
- "Medios masivos en Alemania y Uruguay. Estudio sociosemiótico" (Instituto Goethe, Montevideo, 1995)
- "El futurismo y las vanguardias en Uruguay. Italia e Uruguay: Culture in Contatto" (Centro Studi sull’Umanesimo Meridionale, Salerno, 1995)
- "Participación en la investigación del ciclo televisivo Geovisión" (Indias Producción y Mercadeo de Películas, Montevideo, Mayo 1995)
- "4to. Encuentro de Juventudes Radiales" (Corporación Creativa, Montevideo, Agosto 1996)
- "Primer Foro Internacional por el fomento del libro y la lectura" (Universidad Nacional del Nordeste, Corrientes, Setiembre 1996)
- "Primer Congreso de Escritores del Mercosur y España" (Cerro Largo, Octubre 1996)
- "Pasado en claro: reedición e historia reciente en el Río de la Plata. El Periodismo de Investigación" (La Casa de América, Madrid, Noviembre 1996)
- "El texto y la cultura de la imagen en el fin de siglo" (II Congresso Internacional de Língua e Literatura do Mercosul, Universidade Luterana do Brasil, Canoas, Octubre 1997)
- "Contemporary Uruguayan Poetry" (University of Birmingham, England, November 1997)
- "Panorama de la Poesía Contemporánea" (Casa de la Poesía Pérez Bonalde, Caracas, Venezuela, 1998)
- "Lorca Universal" (Fundación Trócoli, Ministerio de Relaciones Exteriores del Uruguay, Montevideo, 1998)
- "Encuentro de las tres poetisas del sur: Gabriela Mistral, Alfonsina Storni y Juana de Ibarbourou" (Ministerio de Cultura del Uruguay, 1998)
- "Encuentro: "Narrativa Rioplatense" (El Colegio de México, México, 1999)
- "Festival Internacional de Arte de Cali" Coloquio con Vargas Llosa (Cali, 1999)
- "Encuentro Internacional sobre Jorge Luis Borges" (Fondo Nacional de las Artes, Fundación Jorge Luis Borges, Buenos Aires,
- Argentina, Junio 1999)
- "Poesía Experimental" (Embajada de España, Agencia Española de Cooperación Internacional, Montevideo, Uruguay, Agosto 1999)
- "Borges y el Uruguay" (Jornadas de Homenaje a Jorge Luis Borges, Universidad de la República, Facultad de Humanidades, Montevideo, Uruguay, Agosto 1999)
- "Conferencia sobre Jorge Luis Borges. Diálogo con María Kodama" (Universidad Católica del Uruguay, Montevideo, Setiembre 1999)
- Invitado especial al “Festival de Poesía por el Nuevo Milenio” (Intendencia Municipal de Montevideo, Diciembre 1999)
- “Prose Reading Rafael Courtoisie” (University of Kentucky, USA., Marzo 2000)
- “Taft Lecture. Prose & Poetry Reading (bilingual) Rafael Courtoisie” (University of Cincinnati, U.S.A., Abril 2000)
- “Seminario sobre Borges” (University of Cincinnati, U.S.A., Abril 2000)
- “Literarura de la violencia” (Casa de América, Madrid, Mayo 2000)
- “La persistencia y el vértigo” (Universidad de Salamanca, España, Mayo 2000)
- “Creación y crítica literaria. Paralelas que se cruzan” (Universidad Nacional del Nordeste, Argentina, Junio 2000)
- Seminario–taller: “La comunicación en el trabajo social y político” (Casa Bertolt Brecht, Montevideo, Setiembre 2000)
- Seminario–taller de formación docente: “Italo Calvino y el nuevo milenio” (Cátedra Alicia Goyena, Montevideo, Noviembre 2000)
- “Globalización: cultura de la Imagen y del Texto en el Nuevo Milenio” (Culture a contatto nelle Americhe, Università di Salerno, Salerno, Italia,
- Conferencia: "Crisis y vigencia de los géneros narrativos", II Congreso de Narradores Iberoamericanos, Casa de América, Madrid, España, Octubre 2001.
- Conferencia: "Realidad virtual y maravilla real: la aventura de leer", Dirección General del Libro, Madrid, España, Octubre 2001.
- “Narrative and Globalization” (Washington University, Saint Louis, 2006)
- Sguardi sulla dittatura in Uruguay – Narrativa di testimonianza (IILA, Roma, 2006)
- Narrativa del nuevo milenio. Nuevos paradigmas: glocal, virtual, audiovisual – Congreso Internacional Narrativa Latinoamericana (Universidad de Salamanca, 2009)
- Narrative and Poetry – Florida State University (2008)
- Seminario Internacional sobre Narrativa Latinoamericana - Real y Fantástico en la Narrativa Iberoamericana del Siglo XXI (Universidad de Granada, 2008)
- XIV Encuentro Internacional de Escritores (Monterrey, 2009)
- Varios Homenajes a Onetti en España, Italia, Grecia y Brasil (2009)
- I Encuentro de Poesía Iberoamericano de Veracruz (2010)
- VI Encuentro Iberoamericano de Poesía (Tabasco, México 2010)
- VI Encuentro de Escrituras (Intendencia Municipal de Maldonado, 2011)
- Narrativa actual (Universidad Iberoamericana de Santo Domingo, 2011)
- Seminario Narrativa contemporánea (Ministerio de Cultura, Rep. Dominicana, 2011)
- IV Congreso Iberoamericano de Cultura de Mar del Plata (Mar del Plata 2011)